ي

 u

i

a

u

i

a

.

a

'a

b

d

dh

dsch

dt

f

gh

h

hh

i

 'i

j

k

kh

l

m

n

q

r

s

sch

ss

t

td

tdh

th

u

'u

w

z

a

a

i

i

ي

u

u

 

gesammelte Begriffe:  arabisch    deutsch

 

.Dunja   دُنْيا   Die vergängliche Welt - bzw. die geistige Verbundenheit und Zugewandtheit zu ihr.

 


 

 
 
   

.... die Zugewandtheit zu dieser vergänglichen Welt  in Vergessenheit des Schöpfers, im Sinne eigener Macht, Besitz usw. ) Dunja ist im allgemeinen Sprachgebrauch auch als Leben in dieser Welt im Gegensatz zu Akhirah (dem Leben nach dem Tod) bezeichnet. ....  das Verhaftet- oder Verliebt sein in Sinnlichkeit, Materialismus und Psychologie (wenngleich Psyche [griechisch] Seele bedeutet, hat sich die heutige Psychologie zur Wissenschaft der niederen Seelenaspekte, also zu den Geist hauptsächlich abgewandten Aspekten der Seele [Nafs al ammara] reduziert und leugnet bzw. verwechselt den Geist entweder mit einem Chemischen Hirnprozess oder eben mit dem, was sie Psychologie nennen; in dieser Zugewandtheit zu den kreislaufenden Unlösbarkeiten mit der sich die "heutige Psychologie" beschäftigt und den damit verwandten Bedürfnissen der Gesellschaft, lässt sich der Begriff "Dunja" finden.

 

 

00001_basmallah.htm.


.

 Religion         Kultur         Kunst