396

Massaker von Srebrenica - Opfer klagen an ... .... Der Bosnier Hasan Nuhanovic war während des Krieges Dolmetscher in Srebrenica. Der damals 27-Jährige war stolz darauf für die niederländischen Blauhelmsoldaten zu arbeiten, denn bei ihnen wähnte er sich, seine Familie und tausende andere Muslime in Sicherheit ..... dann kommt der 12. Juli 1995. Die bosnisch-serbische Armee hat die UN-Schutzzone erobert. Der Standort der Niederländer ist umzingelt. Draussen steht der berühmt-berüchtigte bosnisch-serbische General Mladic. Innen muss Hasan Nuhanovic erleben, ..... Dokumentarfilm von Susanne Glass

  395

Interview mit Christoph R. Hörstel, welcher lange Zeit als Afghanistan-Korrespondent und redaktioneller Leiter für die ARD tätig war. .... Im Interview für NuoViso berichtet er über die gegenwärtige Situation in Afghanistan und Pakistan. Seine wohlbedachten Worten sind dennoch deutlich und unmissverständlich: Den USA geht es weder um die Bekämpfung des internationalen Terrorismus, noch um einen Wiederaufbau Afghanistans, sondern vielmehr um den strategischen Ausbau ihrer Vormachtstellung in dieser Region. Inszenierte Terroranschläge, wie der am 11. September 2001, gehören dabei ebenso zu den völkerrechtswidrigen Methoden wie der Einsatz von Uran-Waffen, die ganze Landstriche entvölkern können.

394 

Es ist eine Schande ....... Vor nicht allzu langer Zeit, als Rabbi Meir Kahane seine rassistischen Reden schwang, bekam ich von dem mittlerweile verstorbenen Schriftsteller und Journalisten Amos Elon die Kopie eines Briefes, den Lord Rothschild im August 1902 an Herzl geschrieben hatte. Darin erklärt Rothschild, warum er sich weigert, die Gründung eines jüdischen Staates im Lande Israel zu unterstützen. Er schreibt, "der Gedanke an die Gründung einer jüdischen Kolonie erregt mir schlichtweg Grauen; eine solche Kolonie wäre ein Staat im Staate; es wäre ein Ghetto mit den Vorurteilen des Ghettos; es wäre ein kleiner und kleingeistiger jüdischer Staat, orthodox und engstirnig, der die Christen und Nichtjuden ausschliesst." ..... Von Shulamit Aloni

393

Rassisten für Demokratie   ...  WIE GLÜCKLICH können wir uns schätzen, eine extreme Rechte zu haben, die über unsere Demokratie wacht. .... In dieser Woche stimmte die Knesset mit großer Mehrheit ( 47 zu 34 Stimmen) für ein Gesetz, das jeden mit Gefängnis bestraft, der zu leugnen wagt, dass Israel ein „jüdischer und demokratischer Staat“ sei. .... Die Gesetzesvorlage des Knessetmitglieds Zevulun Orlev von der „Jüdisches Heim“-Partei (Habajit Hajehudi), rutschte durch die vorbereitenden Verhandlungen. Sie sieht ein Jahr Gefängnisstrafe für jeden vor, der „einen Aufruf veröffentlicht, der die Existenz des Staates Israels als eines jüdischen und demokratischen Staates leugnet“ und wenn der Inhalt des Aufrufs „Aktionen von Hass, Verachtung oder Illoyalität gegen den Staat oder die Institutionen der Regierung oder des Gerichts verursacht“. ....Uri Avnery  -  Übersetzung Ellen Rohlfs

392 

Dhikr der Qadri Tariqah in Tschetschenien

389   ...Übersetzeter ins Deutsche willkommen!

Celebrating Eid-e-Milad-un-Nabi  .....  The question under consideration is what is the verdict of the Shari'ah on celebrating the Holy Birthday of the Noble Prophet (sallal laahu alaihi wasallam) in the month of Rabi-ul-Awwal. From the point of view of the Shari'ah, is this a praiseworthy action or a blameworthy one? And do those who arrange such a celebration receive blessings or not? .... ....... by: Imam Jalaluddin al-Suyuti (Radi Allah u Anhu) Allah in the Name of, Most Beneficent, Most Merciful (Source: "Al-Saifussarim"  Rabi-ul_awal 1428 / 2007)

Das hydraulische Minarett   ....Ein Lösungsmodel für Herrschaftsgebiete der demokratischen Religion. Wenn Ungläubige in seelischen AufRuuhhr geraten sobald Muslime eine Moschee oder gar ein Minarett planen, so nennen sie allerlei Gründe warum dies so ist, doch der wahre Grund, dass sie insgeheim Anhänger der demokratischen Religion sind und diese besonders durch Minarette gefährdet sehen und schützen wollen, ist für Gläubige und Ungläubige meist unsichtbar. In den Vorstellungen der meisten Menschen hat Demokratie nämlich nichts mit Religion zu tun, und das macht Erklärungen oder einen Dialog fast unmöglich. Das Instrument Demokratie ist keine Religion, doch die Metapher Demokratie, also das Medium im gesellschaftlichen Diskurs, ist zur Religion mutiert und ihre Priester werden immer fanatischer.. ...... Muhammad Müller

387

Dämonkratie - wer ist verantwortlich?  ........ Die Frage lautet: «Wer ist in der Demokratie verantwortlich?» Die strukturelle Antwort heisst: «Der, der die Entscheidung trifft.» Die Anschlussfrage lautet: «Wer ist es denn, der gemäss demokratischem Prozedere entscheidet?» – Wer entscheidet bei einer Abstimmung? Die Antwort lautet: «Niemand!» Denn zwar entscheidet jeder, der an einer Abstimmung teilnimmt, wem er die Stimme gibt; die zur Abstimmung stehende Sache selbst aber bleibt – so das Wort Entscheidung noch einen guten Sinn behalten soll – in Wahrheit unentschienden. ...... von Salim Spohr.

386

Der Unterschied zwischen Judentum und Zionismus .... Wegen des Massakers in Gaza durch die israelische Regierung, sind viele Menschen berechtigterweise sehr aufgebracht. Dabei vermischen sie in ihrer Kritik, Judentum und Zionismus. Deshalb finde ich es notwendig, den Unterschied zu erklären, damit nicht falsche beschuldigt werden..... Das Judentum ist eine Religion. Der Zionismus ist eine Ideologie [eigentlich eine andere Religion, mit selben Kulturrahmen], welche ein Land für alle Juden, und nur Juden will, Namens Israel....  posted by Freeman?

385

The Difference Between Judaism and Zionism
von G. Neuburger  ..... Where the Torah tells about the creation of the first human being, the most prominent Jewish commentator, Rashi, explains that the earth from which Adam was formed was not taken from one spot but from various parts of the globe. Thus human dignity does not depend on the place of one's birth nor is it limited to one region.

384

Mystifizierung des Zionismus oder  bestialisches Morden? ..... "Bang! Mit diesen Worten, fährt der Talmud fort, ist Juan akzeptiert als Ger Zedek – einer von uns. Nun haben wir ihm etwas über die Probleme mitzuteilen, in denen wir uns befinden: G-tt möchte das wir dieses tun und nicht jenes. Alles ist es wert, aber einiges davon erscheint nicht immer leicht. Nun, Juan, mit deinem Eintritt in die Gemeinschaft Israels nimmst du ebenfalls eine Vereinbarung an. Du wirst angehalten alles zu tun, was uns am Berg Sinai gesagt wurde. Du hast Tora und Mizwot. ....... " Eine Einführung  von Muhammad Abu Bakr Müller zum anschließenden Artikel von Tzvi Freemann: "Wie konvertiert jemand zum Judentum?"

383

Vereinigungen und Gebetsräume .....

Umgangssprachlich werden die Vereinslokale mit ihren angeschlossenen Gebetsräumlichkeiten Moscheen genannt. arabisch: masdschid,  türkisch: dschami usw. weil sie mit dieser Absicht gemietet oder gekauft wurden, doch sind es rechtlich keine Moscheen. Die Vereinigungen leisten einen wichtigen Beitrag für die Entwicklung des Islam in Europa, auch wenn das unmittelbar nicht so aussieht. .... Muhammad Abu Bakr Müller

382

Diin  bedeutet Lebensweise ... Es gibt verschiedene Ansichten unter Muslimen, ob das Wort Religion für Diin verwendbar ist oder nicht; ich verwende jedenfalls "Religion"  im Sinne von "Diin" und eben nicht im üblich gewordenen, säkularen Unsinn. Diin bedeutet  die Lebensweise, welche von Imaan in allen Lebensbereichen durchdrungen ist; anderseits sagt Allah (im Qur'aan) auch zu den Leugnern Seiner Offenbarung: "....lakuum Diinukum wa lia Diin" (euch eure Diin und uns unsere Diin), womit klar ist, dass das Wort Diin auch für die Lebensweise der Ungläubigen verwendbar ist, wenngleich ihre Diin von der Leugnung durchdrungen ist.  . ....... Muhammad Abu Bakr Müller

Das Opferfest beginnt in Europa am 9. Dezember 2008: Der erste Tag des Monats Dhū l-ḥijja 1429 n.H. fällt in Europa auf Sonntag, den 30. November 2008. Der 10. Tag des Monats Dhū l-ḥijja fällt dann auf Dienstag, daher auf den 9. Dezember 2008. Das wird in šā’a-Llāh der erste Tag des gesegneten Opferfests (`Īdu l-aḍḥā, Kurban Bayramı) sein. Wa-Llāhu a`lam. Quelle: http://www.mondsichtung.de/main_file.php/Mondsichtung/164/  (Die Mehrheit der "Vertreter" der Muslime in Europa versucht allerdings nicht der Sunnah bei der vermutlichen Hilaalsichtung zu folgen, sondern folgt Neueinführungen in der Datumsfestlegung.)

„9/11 - Die Architektur der Zerstörung“... Architekt Dr. Richard Gage - Samstag, 8. November, 2008 17.00 - Wirtschaftsuniversität Wien, Audi Max, (Augasse 2-6, 1090) - Erreichbarkeit: U4/U6 - Spittelau, D/37/38 Strassenbahn - BeunRuuhhigende wissenschaftliche Erkenntnisse über ein Schlüsselmoment der Geschichte - Eintritt: 4 € - Zusätzlicher Infos: www.AE911truth.org - googlevideo: „Blueprint for Truth“ -  Für Anfragen: +43 (0) 699 10602234 - ae911truth@gmx.at  ------ In einem multimedialen Vortrag präsentiert Architekt Dr. Richard Gage die Ergebnisse von Untersuchungen namhafter Wissenschaftler, welche die tragischen Ereignisse des 9.11.2001 in ein anderes Licht rücken. Dabei konzentriert sich Gage auf technische Aspekte der Gebäudeeinstürze an 9/11. Die akkurat recherchierte Dokumentation kommt zu dem Schluss, dass nicht die Flugzeugeinschläge allein für die größte Tragödie des 21. Jahrhunderts verantwortlich sein können. R. Gage bedient weder gängige Weltverschwörungs-Klischees noch gibt er politischen Randgruppen ein Podium. Dr.Richard Gage ist Mitglied des American Institute of Architects und Begründer der Association of Architects and Engineers for 9/11 Truth. Durch diese Organisation und zahlreiche Vorträge versucht der langjährige Architekt Gage der Propaganda des “neuen Pearl Harbor” Fakten entgegenzusetzen. Bis dato haben über 500 Architekten und Ingenieure seine Petition für eine unabhängige Untersuchungskommission unterzeichnet.

378

Riba verstehen ..... Eine Studie über die muslimischen Regeln der Ökonomie  ......... Es wird generell angenommen, dass es um die Dinge des materiellen Wohlstandes niemals besser stand als heute. Die Annahme besteht, obwohl wir gerade das mörderischste Jahrhundert der menschlichen Geschichte hinter uns gelassen haben, welches zum ersten Mal den Einsatz von Massenvernichtungswaffen gegen eine zivile Bevölkerung sah, die unglaubliche Auslöschung des Ökosystems und die größte jemals bekannte Zahl von Hungernden. Dieses Elend gerät in Vergessenheit angesichts der allgemeinen Annahme, dass eine durchschnittliche Person heute einen Lebensstandard hat, der nicht seines Gleichen kennt. ----- Von ‘Umar Ibrahim Vadillo.