Baatdil باطل, bedeutet Unrecht, Falschheit oder Ungültigkeit. Z.B. ist ein Vertrag, der grundsätzlich gültig wäre, aber verbotene Ribaa (Zins) enthält, deshalb Bbaatdil باطل ist.; die Grundvoraussetzungen des Vertrags stimmen nicht.
Hingegen bedeutet fasid فاسد bedeutet, z.B. dass z.B. das Ssalah (Ritualgebet) durch etwa durch das Auslassen einer Pflicht faasid (ungültig) macht.
|