As-Ssalaah  ٱلصَّلَاةُ

.

Ritualgebet -  Hauptaktion

.

 

 Kamaal  كَمَال   Vollkommenheit, Perfektion

 

Kamaal كَمَال sind alle deine Handlungen um das Ssalaah qualitativ zu verschönern, abgesehen von dem, was du ohnehin als farḍ (Pflicht) oder waadschib (verpflichtend) bist zu tun. Ein Muslim der‚ das innerlich und äußerliche Schöne macht - durch sein Folgen der Sunnah -, der wird Muhhsin genannt. Es ist Exzellenz in der Arbeit und in sozialen Interaktionen. Khushuuʿ (dmut) ist inneres Kamaal.

 

 

Rasuulullaah ﷺ sagte:

 

 

صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي
 .
„Ṣalluu kamaara’aytumuunii ussallii.“
 

„Betet, wie ihr mich beten gesehen habt“
 .
Bukhaarii


Der Mann, der „schlecht betete", wurde vom Propheten ﷺ angewiesen: ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا
 .
 „Dann verbeuge dich, bis du in der Rukuuʿ zur Ruhe kommst.
Dann richte dich auf, bis du gerade stehst.
Dann gehe in den Sudschuud, bis du zur Ruhe kommst…“
.
 Bukhaarii & Muslim
 


sagte Rasuulullaah ﷺ :
.
أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ،
.
„Der schlimmste Dieb ist der, der von seinem Gebet stiehlt.“


 وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِه
 .
 Die Sahhaaba fragten: „Wie stiehlt man vom Gebet?“
 


Er sagte:
 .
 قَالَ: لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
 .
 „Indem er die Rukuuʿ und Sudschuud nicht vollständig macht.“
.
Ahhmad, Ṭabaraanii


إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الصَّلَاةِ إِلَّا مَا عَقَلَ مِنْهَا الْعَبْدُ
 .
„Der Diener bekommt nur den Teil des Gebets, den er bewusst verrichtet hat“
.

Ahhmad, Abuu Daawuud