Zu sagen: "Muslime glauben dass, ...." ist eine Redewendung der demokratischen Religion, welche den Glauben des Muslim verunglimpft. Wenn etwa ein Muslim sagt: "Muslime glauben, dass der Qur'aan die Wahrheit ist" oder "Muslime glauben, dass sie das Ritualgebet (Ssalaah) verrichten müssen" usf., dann ist das zwar technisch richtig, relativiert aber gleichzeitig den Glaubens (Imaan) des Muslim zu einer Möglichkeit neben anderen gleichwertigen Möglichkeiten auch etwas anderes zu glauben. Es wird damit indirekt zum Ausdruck gebracht, dass etwas anderes zu glauben genauso richtig ist und so zu denken ist Kufr (Unglauben).
Etwas anders erklärt: Auch wenn die Redewendung "Muslime glauben dass, ...." rein technisch gesehen wahr ist, so beinhaltet diese Ausdrucksweise eine versteckte Relativierung der Wahrheit, entsprechend der Ausdrucksweise von "Orientalisten", welche im nächsten Satz dazu z.B. sagen, dass Christen und Buddhisten eben etwas anders glauben. Es ist eine in der Sprache versteckte Bid'ah und das kann Kufr (Unglaube) sein, wenn absichtlich relativiert wird. Muslime sind allerdings der deutsche Sprache und Kultur oft nicht mächtig genug um die feine Bedeutung von "Muslime glauben dass..." richtig zu erfassen oder wollen ihre Geschäft mit der Wahrheit nicht gefährden.
|
.