[gewisse email-Reaktionen von vermutlich christlichen Fanatikern zu obigen Ausspruch (Drohungen mit Staatsanwaltschaft) zeigten,  dass sie den oben zitierten Ausspruch als eine Aufforderung zu Gewalt oder Selbstmord verstehen (möchten); ganz im Gegenteil ist dieser Sufische Ausspruch aber die Mitteilung, das Selbstmord eben untersagt ist, auch wenn Allahs nähe von den Ihn liebenden durch den Martyrertod erhofft wird, was eben das Gegenteil von Selbstmord ist. Das Missverständnis derer, welche eben so irrig denken, soll mit diesem Ausspruch angedeutet sein; diejenigen also, welche Selbstmord als legitim betrachten und meinen, damit in das Paradies zu gelangen, haben eine verirrte Ansicht.  ...außerdem: wer in seinen Projektionen zu sehr verfangen ist, liesst nichts außer seinen eigenen Projektionen, offensichtlich ganz unabhängig von dem, was geschrieben steht und das zeigt sich nur all zu häufig.]