Tafsiir ‏تفسي‎ Erläuterung des Qur'aan, Exegese

Die klassischen Kommentare de Qur'aan folgen überwiegend dem Aufbau des Qur'aans nach Surah, wie etwa der monumentale Kommentar von At-Tabarii. Kommentare, die sich in erster Linie an der Traditionsliteratur orientieren und in einer nach Möglichkeit ununterbrochenen Überliefererkette (Isnad) die exegetischen Erklärungen der ss
ahhaaba (Gefährten des Propheten) und der Tabiin (Genration nach den ss
ahhabah) präsentieren, nennt man التفسير بالمأثور‎ at-tafsiir bi-l-mathuur „Erklärung durch Überliefertes“. Denn sie erläutern sowohl einzelne Wörter als auch ganze Koranverse mit dem konsequenten Rückgriff auf die überlieferten Aussagen der frühen Generationen des Islam. Das Erläuterungen in Details unterschiedlich oder widersprüchlich sein können liegt auf der Hand, doch bei tieferem Verständnis wird meist deutlich, dass oft nur die Methode der Annäherung zur Wahrheit unterschiedlich ist, der Kern aber der selben Kenntnis folgt. In jedem Fall sollte das Studium eines Tafsiir durch einen dafür autorisierten (Idschazah) Gelehrten unterstützt werden.

Früher wagten nur wenige Gelehrten den Quur'aan zu erläutern. Für Irrleitung unter Muslimen sorgen jedoch immer wieder solche Erläuterungen, welche vorgeben, den Qur'aan neu zu interpretierten um einem ungebildeten Publikum verständlicher zu machen; anzupassen an politischen und wissenschaftliche Umstände. Das sind Werke, welche die 'aqiidah der Muslime beschädigten und sie von der gelebten Sunnah wegführten. Beispiele sind die Werke von Sayyid Qutb, Muhammad 'abduh, Raschid Rida, Mahmuud Schaltuut, Sayyid Abul Ala Maududi, Muhammad Asad um nur einige zu nennen. Ihre Werke zeichnen sich durch geistige Verwandtschaft mit dem Wahabismus aus. Heute gibt es Quraaninterpreten wie Sand am Meer, welche - sich auf den Wandel der Zeit berufend - den Qur'aan bedürfnisorientiert bzw. entsprechend den Anpassungswünschen Ungläubiger interpretieren. Es erübrigt sich näher zu erklären, dass all diese selbst ernannten Gelehrten keine Befugnis haben. Ungläubige verleihen erfolgreichen Pseudogelehrten manchmal sogar Orden für ihre Interpretationen bzw. der Islamzerstörung.

Tafsiir zum Download:

Mârifu-l-Qur'aan - Tafsir by Maulana Mufti Muhammad Shafi' - English Translation

Tafsir Ibn Abbas - Erroneosly attributed to the Companion Abdullah Ibn Abbas (d. 68/687) pdf

Tafsiir Abd al-Razzāq al-Kāshān pdf english / 459 Seiten

M'arifu-l-Qur'aan .... Tafsir by Maulana Mufti Muhammad Shafi' - English - 6086 Pages - PDF - Ma'ariful-Qur'an is the name of a detailed Urdu commentary of the Holy Qur'an written by my father Maulana Mufti Muhammad Shhafi' one of the eminent scholars who served as a professor and as a grand Mufti of Darul-Uloom Deoband, the well-known university of the Islamic Sciences in the sub-continent of India. ......

Tafsīr al-Dschalālain ‏تفسير الجلالين‎, (Tafsīr der beiden Dschalāl‘) ist eine klassische sunnitische Auslegung. Er wurde von Dschalāl ad-Dīn al-Mahalli (* 1389; † 1459 in Kairo) begonnen und von seinem Schüler As-Suyūtī (* 1445; † 1505 in Kairo)^[2] abgeschlossen. Der Werktitel leitet sich vom identischen Ehrentitel des Verfassers und seines Schülers ab; beide nannte man Dschalāl ad-Dīn: „Pracht der Religion“. Der Tafsīr besteht nur aus einem Band und ist sehr populär geworden. Er wurde bisher in mehrere Sprachen übersetzt, in Deutsch ist er nicht verfügbar. Die englische Übersetzung stammt von Dr. Feras Hamza

Jāmi` al-bayān `an ta'wīl āy al-Qur'ān, popularly Tafsīr al-Ṭabarī (Arabic: تفسير الطبري), is a classic Sunni tafsir by the Persian scholar Muhammad ibn Jarir al-Tabari (838–923). The work is a collective tafsir, very rich in content, and a major source for academic research and historical inquiry.The book was translated into Persian by a group of scholars from Khorasan during the reign of Samanid king, Mansur I (961–976).

397

Literalism and the Attributes of Allah . .... Nuh Ha Mim Keller

143

Muhhkamaat and Mutashabihaat Ajaat

505

Ayat Al Qursii - Der Thronvers Qur'an 2:255 Allah, außer ihm kein Gott! - Er der Lebendige, der Beständige,- Ihn fasset weder Schlaf noch Schlummer, - Sein ist was da im Himmel ist und was auf Erden; - Wer leget Fürsprach' ein bei ihm, - Als er erlaub es denn? Er weiß - Was vor ist und was hinter ihnen,- Doch sie umfassen nichts von seinem Wissen, - Als was er will. Sein Richtstuhl füllt - Die Weite Himmels und der Erde, - Und ihn beschwert nicht die Behütung beider,- Er ist der Hohe, Grosse. (Übersetzung Friedrich Rückert 1836-1839) ... Es wurde von Ubayy Ibn Ka’ b überliefert, dass der Prophet - Friede und Segen seien auf ihm - ihn fragte, welcher Vers im Buche Allahs - Erhaben ist Er - der bedeutendste ist. Er sagte: „Allah .....